Le barde s'arrêta devant un château. A priori, c'était tout simplement le lieu où résidait les personnes les plus importantes de la cité, et peut être son gouvernement. Le barde se mît à décrire l'endroit:
Cet endroit est certainement le plus beau lieu de la cité. Certes, à l'écart de notre si bien connu, marché. Mais regardez moi ces étendards, ces gardes, avec le symbole d'un phénix d'or, représenté sur un voile bleuté. Celui-ci représente la renaissance de notre royaume, depuis la mort de notre dernier cher empereur, aujourd'hui remplacé par son fils bien âgé désormais, mais rongée par la folie, faute de Nalamis qui ont tué son enfant. Depuis lors il mène une guerre sans fin et illusoire auprès des hommes-bêtes. Chacun ses petits défauts.
Le bleu quant à lui, représente la sérénité, le calme, la sagesse. Nous ne voulons plus de guerre pour nous étendre, cela est fini, la plupart de nous sommes heureux de notre petit royaume, même si certains rebelles regrettent le passé.
Bon, continuons notre visite.
Il sortit son instrument de musique en s'éloignant.
Ici règne notre empereur, notre seigneur fou, jadis aimé.
De la grandeur du château il ne faut être gêner,
Nous pouvons facilement y entrer.
Cependant, pour visiter le reste de la cité,
Notre escapade nous devons continuer.